<  


print
internationale grafik triennale

krakau – oldenburg – wien 2007

eröffnung: 04. 09. 2007, 19 uhr
05. 09. –- 12. 10. 2007


 


 





Henriette Leinfellner Trayectos (Detail), 2004, Fotopolymerradierung, Radiertechniken, Prägung auf Bütten, 44x108 cm, abfallend gedruckt
© Henriette Leinfellner



Presseinformation / Fotomaterial zur Ausstellung >>>







Stowarzyszenie Miedzynarodowe Triennale Grafiki w Krakowie
15. Sept.- 16. Okt. 2006


Oldenburg Internationale Grafik-Triennale Oldenburg
25. März – 06. Mai 2007


Wien Internationale Grafik-Triennale Wien im Künstlerhaus Wien
4. Sept. - 12. Okt. 2007





Begleitprogramm


Symposium
Erkundungsfeld Druckgrafik
21. - 23. September 2007

Filmprogramm
20. - 23. September 2007

Druckgrafik Workshops
10. September - 10. Oktober 2007
unterstützt durch



Programmdetails >>>



Die internationale Grafiktriennale Krakau ist seit 1966 eine der größten zyklischen Veranstaltungen für druckgraphische Künste und eine aktuelle Standortbestimmung der internationalen Tendenzen auf diesem Gebiet. In ihrer Geschichte versuchte die Triennale immer offen zu sein für neue Ideen, aktuelle Trends und technische Entwicklungen. In diesem Jahr erweitert sich diese Institution zur größten europäischen Initiative für Druckgrafik: als neue Partner sind das Horst-Janssen-Museum Oldenburg und das Wiener Künstlerhaus Mitveranstalter und zeigen jeweils eigene Grossausstellungen im Jahr 2007.

Die Grafik wurde in den letzten Jahren immer mehr zum Treffpunkt vielfältiger medialer Strömungen von Fotografie, Grafik-Design und digitalen Druckverfahren, die in einer rapiden Konfrontation und Wandlung eine Sprache der Grafik des neuen Jahrhunderts, neue Funktionen, neue Kommunikationsformen schaffen. Viele KünstlerInnen thematisieren in ihren Arbeiten das Spannungsfeld der traditionellen mit den digitalen Mediensystemen im Bereich der Druckgrafik. Einen wesentlicher Schwerpunkt der Grafiktriennale ist ein vielfältiger, offener Diskurses im zeitgenössischen künstlerischen Printbereich.

Im Künstlerhaus werden ca. 350 Arbeiten von 165 KünstlerInnen aus 50 Nationen gezeigt, die aus der Fülle der druckgrafischen Möglichkeiten schöpfen: Holzschnitt, Radierung, Lithographie, Siebdruck, Digitaldruck, aber auch Grenzgänge der Grafik wie Objekte, Rauminstallationen und Projektionen. Die Druckgrafik wird als analytisches, experimentelles, erzählerisches, gesellschaftskritisches und politisches Medium eingesetzt.

Die Ausstellung wird von einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm begleitet: das Künstlerhaus-Kino zeigt aktuelle polnische und österreichische Animations- und Experimentalfilme, ein internationales Symposium mit Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen wird durchgeführt und eine „Sonderedition k/haus“ von Mitgliedern des Künstlerhauses aufgelegt. Parallel zur Internationalen Grafiktriennale werden erstmals in der k/haus galerie Radierungen und Fotoarbeiten von Horst Janssen präsentiert.

Weiters sind in diesem Zusammenhang Kooperationen und Ausstellungen in den Kunstuniversitäten, den Wiener Galerien und internationalen Kulturinstituten geplant. Das Thema der künstlerischen Grafik wird so in seiner Vielfalt und Aktualität thematisiert und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

Kuratoren:
Georg Lebzelter
Wojtech Krzywoblocki



________________________________


Since 1966 the International Print Triennial Krakow is one of the largest cyclic events dealing with all kinds of art in print graphic and it is a forum for the determination of new international standards in this extensive field. Throughout its history the Triennial has tried to be open for innovations in technique, new ideas and tendencies.

In 2007, the Triennial expands to be Europe's largest event for the arts in print graphic. This year the event is joined as co-hosts by the Vienna Künstlerhaus and the Horst-Janssen-Museum Oldenburg, each participating with extensive exhibitions in 2007. Over the past few years the field of print graphics has become a conglomerate of various tendencies in photography, graphic design and digital printing methods, facing rapid changes, defining a new language, new methods and forms of communication for the graphic arts in the new millennium. Many artists deal with the conflicts and tensions between the traditional and the new digital media systems in graphic arts. One substantial emphasis of the Triennial lies in an open and varied discourse of contemporary graphic arts.

The Vienna Künstlerhaus shows about 350 different works of art by 165 different artists from 50 nations. The pieces dwell from the abundance of print graphic techniques: wood cutting, etching, lithography, serigraphy, digital printing and objects on the outer margins of graphic arts like installations and projections. Graphic arts are used as a medium to reflect a wide array of aspects, socio-political, analytical, experimental and narrative.

The exhibition is accompanied by various events: Künstlerhaus cinema is showing current Polish and Austrian experimental and animation films and is hosting an international symposium with lectures and discussions. A “special edition k/haus" will be produced by members of the Vienna Künstlerhaus. The k/haus gallery shows a special exhibition of etchings and photographies by Horst Janssen. In cooperation with the International Print Triennial various exhibitions at the Vienna Kunstuniversität, international galleries and cultural institutions are scheduled, thus presenting the wide and diverse field of art in print graphics to a broad audience.

Curators:
Georg Lebzelter
Wojtech Krzywoblocki